Akihito császár megbetegedése miatt lemondta az évente megrendezett év végi bankettet.
A 83 éves japán uralkodó még ma is feszített munkatempóban dolgozik. Naponta több ezer hivatalos iratot kell szignálnia, és még mindig sok a protokoll, amelyeken meg kell jelennie.
Akihito császárt a 2000-res évek eleján rákkaé műtötték, néhány éve pedig by-pass műtéten esett át. Ez év augusztusában jelezte, hogy kora és egészségi állapota miatt nem tudja teljes egészében ellátni hivatalos teendőit. Ez által felmerült, hogy esetleg átadná a trónt Naruhito hercegnek, ám erre a jelenlegi törvények nem adnak lehetőséget.
Illetékesek keresik a megoldást.
Az uralkodó az utóbbi napokban megfázott és belázasostt, és bár már lábadozik, természetes, hogy az év végi rendezvényen való részvétellel nem kockáztatja meg a visszaesást.
Nakano
Inter Japán Magazin
